كتاب "فلسفه هنر مسيحي و شرقي " توسط انتشارات فرهنگستان هنر منتشر شد.

نويسنده كتاب "آناندا كوماراسوامي" و مترجم آن دكتر امير حسين ذكرگو است. اين كتاب در نه فصل با نمايه و تصاوير رنگي و در 250 صفحه منتشر شده است.

"چرا كارهاي هنري را به نمايش بگذاريم؟"، "فلسفه هنر مسيحي و شرقي، يا فلسفه راستين هنر"،"هنر: خرافه يا راه زندگي؟"، "اصلاً فايده هنر چيست؟"، "زيبايي و حقيقت"، "ماهيت هنر عهد ميانه"، "مفهوم سنتي صورت نگاري آرماني"، "ماهيت افسانه و هنر عوام" و "زيبايي رياضيات: يك بازبيني" عناوين فصل‌هاي كتاب هستند. "يادداشت مؤلف در پاسخ به نقد ريچارد فلورشيم"، واژه نامه و تصاوير توسط مترجم به كتاب الحاق شده است.

مترجم در مقدمه كتاب با اشاره به روند ترجمه آورده است: «... براي درك جملات بلند و پيچ در پيچ و لايه لايه كتاب ، مطالعات كناري ضروري بود، و شايد گزافه نباشد اگر ادعا كنم كه زماني را كه با متون و منابع جانبي سپري مي كردم بيش از ايامي بود كه با اصل كتاب سر و كله مي زدم...»

كتاب "فلسفه هر مسيحي و شرقي" در شمارگان 1500 نسخه به چاپ رسيده و در دو شكل جلد معمولي ( 3800 تومان) و گالينگور (4700 تومان) از كتابفروشي‌هاي معتبر قابل تهيه است.