اساسِ اسطوره شرق: «اسطوره در بطن زندگی ما هست»؛ این فشرده کلامِ جلال ستاری، اسطورهشناسِ ایرانی درباره اسطوره است که در تمام آثارش پیداست. ستاری در انتخابهایش برای ترجمه و در تألیفاتش و رویکردی که به اسطوره داشت، نشان میدهد مقوله اسطوره را بهگونهای دیگر میبیند که با نگاه غالب به اسطوره که آن را پدیدهای مربوط به قدیم میدانند، فرقِ عمده و اساسی دارد. |