ترجیع‌ بندهای جامی (۹۹۸ق)



عنوان اصلی :

ترجیع‌ بندها

عنوان دیگر :

اشعار جامی: ترجیع بند

زبان:

فارسی

مولف :

ج‍ام‍ی‌، ع‍ب‍دال‍رح‍م‍ن‌ب‍ن‌ اح‍م‍د،‏‫ ۸۱۷ - ‏۸۹۸ق.


تاریخ تالیف :

ق‍رن‌ ۹ق.

تاریخ کتابت :

۹۹۸ق.

کاتب :



نگارگر :

-



تذهیب کار :

-



سایر پدیدآورندگان :

-



منشا (مکان جغرافیایی اثر) :

ایران

تعداد برگ، تعدادسطر، اندازه سطور، قطع:

۶ برگ، ۱۰سطر، اندازه سطور : ۵۵ × ۹۵؛ قطع : ۱۱۰× ۱۷۵م.م.

تعداد تصاویر (شامل نگاره، حدول، نمودار، شکل، نقشه):

۲نگاره

مکتب نگارگری (نام دوره هنری و تاریخی نسخه):

صفویه

نوع و درجه خط:

نستعلیق

تزئینات متن:

صفحه ابتدایی نسخه بدون تزئیین نمونه‌هایی از تمرین خط؛ سرل‍وح‍ه‌‌ «تاج‌دار» و کتیبه م‍ذه‍ب به ‌ نقوش تزئینی گل با قلم زر، نارنجی‌، لاج‍ورد، س‍ب‍ز، سیاه و سفید؛ کتیبه‌های مذهب چهارگوش و لچکی‌ها در لابه‌لای متن و طلااندازی مابین سطور؛ حاشیه‌های متن فیروزه‌ فام با نقوش تزئینی گل و مرغ و حیوانات طلاکاری شده است (تشعیر)؛ م‍ج‍دول‌:ج‍دول‌ دور س‍طور آبی، سبز، زر و سیاه؛ متن با جوهر مشکی کتابت شده است.

نوع کاغذ:

کاغذ نازک نارنجی رنگ با حاشیه‌های فیروزه‌ای (به سبک اوایل دوره صفویه).

نوع و تزئینات جلد:

لاکی با نقوش تزئینی گل به همراه نوشته‌هایی عربی به خط رقاع با متن "الله علی بن ابیطالب علیه السلام"، «اندرون جلد آستر کاغذی نارنجی رنگ منقوش»(جلد اصل نیست و مربوط به دوره قاجار است).

آغاز:

ای روی تو ماه عالم آرای * چون ماه ز پرده روی بنمای...

انجام:

بنشینم و با غم تو سازم* پنهان زتو با تو عشق بازم.

انجامه:

تمت الکتاب بعون الملک الوهاب سوده العبده الاقل محمدزمان التبریزی سنه ۹۹۸ق.

یادداشت تملک و سجع مهر :

مالک نسخه حسین قوام دفتر، این نسخه نفیس را برای پسرش محمود اشکانی در سال ۱۳۱۱ق. از یک زن به قیمت ده اشرفی (سکه طلا) خریداری کرده است.



موضوع اثر و توصیفگرها :

«ادبیات فارسی، شعر فارسی قرن ۹ق، ترجیع‌بندها، هنر صفوی، تشعیر، جلدهای قاجاری، جلدهای لاکی، نسخه‌های خطی تصویری».

چکیده یا خلاصه نسخه :

نسخه مصور و مذهب از مجموعه اشعار عاشقانه جامی که در قالب ترجیع بند سروده شده است. اشعار در صفحات تذهیب شده کتابت شده است و نسخه دارای دو نگاره است که نگاره اول سه مرد در باغ در حال گردآوری اشعار جامی و نگاره دوم یک پیرمرد و پسرجوان با کاغذی که در آن شعر نوشته شده است.

اطلاعات تکمیلی :

«این نسخه با عنوان ترجیع بند مولانا جامی در سال ۱۳۹۴ توسط موسسه فرهنگ بنیان شکوهی و انتشارات ارمغان تاریخ در قالب کتاب چاپی منتشر شده است».

کلیه اطلاعات نسخه‌شناختی به جز اطلاعات داخل «گیومه» بر اساس اطلاعات ارائه شده در محل نگهداری نسخه است.



شماره نسخه :

Walters Art Museum Ms. W.651



محل نگهداری نسخه :

موزه هنر والترز



منابع و ماخذ :

Walters Art Museum, W.651, on line description © 2011 Walters Art Museum,used under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.



یادداشت حق مولف :

جهت اطلاع از ضوابط بهره‌برداری از این اثر به اینجا مراجعه فرمایید.



فهرست پیشینه های فارسی :

ج‍ام‍ی‌، ع‍ب‍دال‍رح‍م‍ن‌ب‍ن‌‌اح‍م‍د (۱۳۹۴). ترجیع‌بند مولانا جامی: عبدالرحمان جامی (۸۱۷ - ۸۹۸ق). تهران: ارمغان تاریخ.



فهرست پیشینه های لاتین :

Richard, Francis (1989). Catalogue des manuscrits persans. Paris: Bibliothèque nationale, no. 245/II.



گزیده ای از صفحات نسخه:

دانلود فايل

تصاویر گزیده صفحات :

<#f:993/>

کلیه حقوق متعلق به این پورتال برای فرهنگستان هنر محفوظ است.