صفحه اصلی آر اس اس ارتباط با ما    
تازه های خبری
آخرین گزارش ها
اخبار
اخبار موسسات و زیرمجموعه ها
اخبار > مقدمه علي معلم بر مثنوي خواجوي كرماني منتشر شد


 
  مقدمه علي معلم بر مثنوي خواجوي كرماني منتشر شد
 

محمد علي معلم دامغاني، رييس فرهنگستان هنر براي نسخه خطي«سه مثنوي خواجوي كرماني» مقدمه نوشت.
به گزارش روابط عمومي فرهنگستان هنر، در مقدمه اين كتاب آمده است:

بسم الله الرحمن الرحيم

انجير فروش را چه بهتر انجير فروشي اي برادر

من علي بن علي بن محمد معلم دامغاني و نه معلم اول و نه معلم ثاني، معلم فاني، معترف به ناداني، متظاهر به سخت جاني، متذوِّق متشاعر و نه شاعر و شاعر، ژاژخائي كژ نوايي از سلسله يقولون مالا تفعلون و انشاءالله نه از مالا يشعرون و مالا يعقلون. اَقلّ كَم به دانگي از شش دانگ و نَك و نالي از يك بانگ. بدين صفحه منور موسوم به سايت به شمار بايت انشاءالله صلاي تدريس و تحقيق در لغت و ادب پارسي و دري در انداخته جويا به دل و جان و گويا به بنان و بيان كه هان و هان زبان ما در شبيخون زمان ما بدستخون افتاده و اينك زاده و آزاده را شايد كه به شكرانه توانايي به شرط دانايي روي دل بخراشد و به رفع مشكل بخروشد و بكوشد و اين كوششي است بنا نهاده اولاً به توضيحات و تعريفات و كشف مغالطات و تحريفات نخست در جنس سخن و كلام در عرف خاص و عام، كه نثر پراكنده است يا نظم آكنده و مصنوع و مرسل آن چيست و كيست آنكه داد اين معني داده است و آن كم يا زياده است و دو ديگر در نوع اين هر دو در ايستادن كه مثلاً حد شعر، فرد و بيت است آيا يا مصراع شمعي است كه شعر بر آورده اوست و روشنايي شمع از زيت است. سرو می‌کوشد به خود تا مصرعی موزون کند. و اين انواع به شمار از فرد و دوبيت و رباعي و قطعه و قصيده و غزل و ترجيع و تركيب و بيت و فرد و مثنوي اثنين اثنين تا مثلث مربع و مخمس و مسدس و مسبع و مثمن و الخ. به ظاهر و فن كدامند؟ و در ابواب كه دريايي ناپيدا كرانه است به چه نامند؟ ستوده و ناستوده كدام است؟ مديحه را با مرثيه چه نسبت و فرق است؟ تمجيد و توحيد در كلام شاعر و كاتب چيست؟ نعت و منقبت و مديح به همه نوع كدام‌اند؟ و چون بدينجا رسيديم سبيکه گفتار و اندازه و عيار آن چيست؟ مردمان همين سبكي شنيده‌اند و ندانند كه در آن تعبيه‌هاست از طرز و اسلوب كه به جنس و نوع و فصل بايستي معلوم باشد و نيز كلام چه در نوشته و چه در شعر لابد آهنگين است و اكنون كه از اجناس و انواع سخن به ميان آورديم اجراس سخن و اوزان و عروض آن چيست و الخ.

باري به ياري خداي باري، نخستين دفتر «سنجه» سخن در رد اصحاب ايكه با عنوان سبيکه در سبك و طرز و اسلوب شعر؛ كل الشعر پس از نوروز بخواست خدا در اختيار هر كه جوياي ادب قرار خواهد گرفت و كلاسهاي مكتب ادب به دفع آفات غريب از جان زبان و كلامِ حسرت نصيب گشاده خواهد شد. اِنتَظِر و اينك نقد اين معني را ارزاني مقدمه‌اي در سبك سخن حافظ طرز سخن خواجو كه سطري از شطري است.

 

   زمان انتشار: دوشنبه ٢٥ اسفند ١٣٩٣ - ١٢:٢٢ | نسخه چاپي

خروج




کلیه حقوق متعلق به این پورتال برای فرهنگستان هنر محفوظ است.